These charities can assist families with arranging transportation to appointments.